¡¡¡¡¡¡Boletin Centro - Lector de Lo Barnechea Diciembre 2009¡¡¡¡¡¡

Esta inquietante historia -convertida en un clásico gracias al ballet de Tchaikovsky-, se desarrolla en el tranquilo hogar de los Stahlbaum, una familia burguesa a punto de festejar la Navidad. Sin embargo, dentro de ese entorno confortable, existe un personaje fuera de lo común: el Padrino Drosselmeier, un relojero y fabricante de juguetes que les lleva al Cascanueces. El relojero y su juguete comparten características similares: son feos y grotescos, pero a la vez queridos por los niños y especialmente por Marie, la protagonista. Ambos serán el puente entre el mundo cotidiano y aquel otro mundo donde los protagonistas son los juguetes y los extraordinarios sucesos que ocurren entre ellos.

Con gran maestría, el ilustrador Roberto Innocenti da cuenta de estas dos atmósferas a través del manejo de la perspectiva, los puntos de vista y los finos detalles de las ilustraciones. Al igual que el texto de Hoffmann, Innocenti no teme mostrar a los lectores momentos de angustia y opresión, sin dejar de lado el humor y la magia.

Innocenti también ilustra de manera sorprendente “CUENTO DE NAVIDAD”, la famosa obra de Charles Dickens que aborda el tema de la avaricia y otros vicios sociales mediante un estilo gótico-realista. Su protagonista, el egoísta y trabajólico Scrooge, se lleva una sorpresa en una noche de Navidad.

EL CASCANUECES
E.T.A. Hoffmann (texto) y Roberto Innocenti (ilustraciones)

“Un reino donde las cosas más maravillosas pueden ser vistas por quienes tienen ojos para verlas.” E.T.A. Hoffmann
Esta inquietante historia -convertida en un clásico gracias al ballet de Tchaikovsky-, se desarrolla en el tranquilo hogar de los Stahlbaum, una familia burguesa a punto de festejar la Navidad. Sin embargo, dentro de ese entorno confortable, existe un personaje fuera de lo común: el Padrino Drosselmeier, un relojero y fabricante de juguetes que les lleva al Cascanueces. El relojero y su juguete comparten características similares: son feos y grotescos, pero a la vez queridos por los niños y especialmente por Marie, la protagonista. Ambos serán el puente entre el mundo cotidiano y aquel otro mundo donde los protagonistas son los juguetes y los extraordinarios sucesos que ocurren entre ellos. Con gran maestría, el ilustrador Roberto Innocenti da cuenta de estas dos atmósferas a través del manejo de la perspectiva, los puntos de vista y los finos detalles de las ilustraciones. Al igual que el texto de Hoffmann, Innocenti no teme mostrar a los lectores momentos de angustia y opresión, sin dejar de lado el humor y la magia. Innocenti también ilustra de manera sorprendente “CUENTO DE NAVIDAD”, la famosa obra de Charles Dickens que aborda el tema de la avaricia y otros vicios sociales mediante un estilo gótico-realista. Su protagonista, el egoísta y trabajólico Scrooge, se lleva una sorpresa en una noche de Navidad.
EXPRESO POLAR Chris Van Allsburg

“Era Nochebuena, hace muchos años. Yo estaba acostado en mi cama, sin moverme….”; así comienza la historia de “Expreso polar”, donde el narrador evoca su niñez, cuando esperaba oír el tintineo de cascabeles del trineo de Santa Claus. Una noche, escucha que un tren se detiene a su puerta y se monta en el expreso polar, el cual está lleno de niños en pijama, al igual que él. El tren hará un largo recorrido hasta el Polo Norte… El autor de este relato, Chris Van Allsburg posee un talento excepcional para contar una historia a través de imágenes que nos enseñan un modo de mirar y comprender el mundo abiertos al misterio y a lo inesperado.
Historias desde el Hielo

	Retablillo de navidad El expreso polar Cuento de Navidad Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de reyes Rover salva la navidad Historias desde el hielo: Relatos de Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia. Mi pingüino Osvaldo ¡Feliz Navidad, Maisy! Pito, Pito Colorito Preparando la Navidad Cuentos para conversar Revista Caracola Especial Navidad Ideas para Navidad Navidad en Cuentos		Aquiles Nazoa Chris Van Allsburg Charles Dickens / Roberto Innocenti Chema Heras Kiko Dasilva Roddy Doyle Elizabeth Cody Kimmel / H.B. Lewis Lucy Cousins Selección de Carmen Bravo-Villasante Alejandra Palma y MªJosé Palma María Eugenia Coeymans
¡Feliz Navidad!